Skip to main content
»Einer der herausragenden Autoren seiner Generation.«
– The Observer

Stürzen Liegen Stehen

Roman

Aus dem Englischen von
Anke Caroline Burger
320 Seiten
€ 22,00
Gebunden mit Schutzumschlag
Erscheinungstermin: 14. Februar 2022
ISBN 978-3-95438-142-5
Welche Spuren hinterlassen tragische Ereignisse im Leben der Anderen? Nach »Speicher 13« liefert Jon McGregor erneut ein literarisches Vexierspiel der Extraklasse: »Stürzen Liegen Stehen« beginnt wie ein Abenteuerroman und wird unversehens zu einem eindringlichen Lehrstück über Sprache, Verständigung und den Mut zur Selbstaufgabe, um jemandem zu helfen.
Drei Männer reisen zur Station K auf Alexander Island in der Antarktis: zwei junge Geowissenschaftler, die die veraltete Kartografierung auf den neuesten Stand bringen sollen, sowie Robert Wright, der Stationsleiter. Als die drei auf einer Exkursion in einen schweren Sturm geraten, kommt es zur Katastrophe. Die Männer verlieren im dichten Schneetreiben Sichtkontakt, plötzlich ist jeder auf sich allein gestellt. Zunächst schafft es nur Robert zurück zur Station. Dort angekommen, reagiert er nicht auf die Funksprüche der beiden anderen und fordert auch keine Hilfe bei der Basisstation an, so wie es das Notfallprotokoll zwingend vorsieht … Als Robert schließlich evakuiert und in ein Krankenhaus in Santiago de Chile gebracht wird, reist seine Frau Anna nach Südamerika, um ihn nach Hause zu begleiten. Fortan muss sie ihre eigene Karriere zurückstellen und sich um ihren Mann kümmern. Der hat infolge der dramatischen Ereignisse sein Sprachvermögen verloren. Niemand scheint zu wissen, was genau sich zugetragen hat auf Station K. Nur Robert könnte darüber Aufschluss geben.

Pressestimmen

KULTURNEWS

"Stürzen Liegen Stehen“ von Jon McGregor ist sehr viel mehr als nur ein packendes Abenteuer im Eis. Jon McGregor geht es um das Wesen des Sprechens an sich."
Matthias Jordan

STERN

"Was als Katastrophe im Eis beginnt, gerät zu einem existenziellen Kampf zurück ins Leben."
Katharina Kluin

MITTELDEUTSCHE ZEITUNG

"In der Darstellung der Sprachlosigkeit erweist sich der Roman als großartiges Meisterwerk." 
Constanze Matthes