Skip to main content
»Ein bizarres kleines Meisterwerk«
– TIME MAGAZINE

Unruhe

Roman

Aus dem Englischen von
Marica Bodrožić
VERGRIFFEN
128 Seiten
€ 14,90
Gebunden mit Schutzumschlag
Erscheinungstermin: 20. August 2009
ISBN 978-3-935890-62-5
Eine Frau will ein neues Leben beginnen, während ihr Bruder versucht, seine Ehe zu retten. Ihre Mutter kann die Vergangenheit nicht ruhen lassen, und die Kinder wollen zurück in ihre vertraute Umgebung. Julia Leigh erzählt eine Familiengeschichte, wie man sie nur selten liest: verstörend, tiefgründig, zugleich eiskalt und hoch poetisch.
Olivia verlässt ihren Mann und kehrt mit den Kindern zurück auf den Landsitz ihrer Mutter, mit der sie einst gebrochen hatte, weil diese gegen ihre Ehe war. Die unerwartete Rückkehr Olivias fällt zusammen mit den Vorbereitungen zur Ankunft ihres Bruders Marcus, dessen Frau Sophie soeben ein Kind zur Welt gebracht hat. Doch als die beiden eintreffen, kommt alles anders als erwartet. Ein tragischer Todesfall wird zum Auslöser für eine Reihe von makabren Zwischenfällen, bei denen die lange verdrängten Geheimnisse der Familie auf schmerzhafte Weise offenbar werden.
Julia Leighs brillant erzähltes, eindringliches Buch handelt von Liebe und Verlust, von enttäuschten Träumen und dem Mut, diese zu überwinden. Der Leser findet sich in einer Welt zwischen morbidem Wahnsinn und naiver Gewalt wieder, einer Welt, die auf den ersten Blick unendlich weit weg zu sein scheint – uns aber seltsam nah ist.

Pressestimmen

Hessischer Rundfunk

"Ganz wunderbar ist Julia Leighs kühles Understatement. Sie betreibt eine sehr souveräne und virtuose Umwertung der Schockwerte. Das Makabre kommt hier mit beigefarbenen Stützstrümpfen und in pastellfarbenem Kaschmir daher, mit Perlen um den Hals – eine unschlagbare Kombination."
Ruth Fühner

Basler Zeitung

"Leighs verstörender Roman lässt sich unterm Strich als düsteres Traumspiel lesen, das nur Verlierer kennt; dämonisierte, zum Untergang verurteilte Wesen, die sich am Ende formieren zu einer Prozession der Geister."
Peter Henning

STERN

"Was für ein merkwürdiges kleines Buch. 127 Seiten, vier Erwachsene, zwei Kinder und ein totes Baby – mehr braucht Julia Leigh nicht, um uns ins Herz der Finsternis zu schicken. Das Grauen offenbart sich zwischen den Sätzen, so intensiv, dass es noch lange nachwirkt. Atemloser haben wir selten gelesen."
Andrea Ritter

SPIEGEL Online

"Ein schmaler, konzentrierter Text. Julia Leigh lädt ihre Geschichte mit hypnotischem Sound auf und veredelt sie zum spannenden Drama. Beklemmung und Hoffnung halten sich die Waage in dieser faszinierenden Etüde über Familie und wie sie Schuld, Angst, Lügen und Geheimnisse verwaltet."
Daniel Haas